匈牙利国歌-凯发总代

载李丹琳编著《匈牙利》，社会科学文献出版社2006年11月第1版

　　匈牙利国歌的歌词是1823年由维新时代伟大的政治家和诗人克尔切伊·弗伦茨（1790~1838年）创作，1828年首次出版。1844年，埃尔格·弗伦茨（1810~1893年）赢得了为国歌谱曲的竞标。同年，在国家剧院举行了首次国歌演出。自1903年起，由克尔切伊·弗伦茨作词和由埃尔格·弗伦茨作曲的歌曲被法定为匈牙利国歌。

　　国歌有8段，但在正式场合一般仅演奏或演唱其中一段：

　　上帝保佑匈牙利，

　　博大慈悲好心意，

　　遇有患难常相助，

　　化险为夷莫抛弃。

　　同胞历尽命运苦，

　　期盼迎来好光景，

　　过去未来一切罪，

　　人民早已赎到底！

　　在匈牙利，由沃勒什马尔蒂·米哈依（1800~1855年）在1836年所作的标题为《呼唤》的诗歌被视为第二国歌。1843年，埃格莱希·贝尼（1814~1851年）为其谱曲。一般在举行庆典时，开始总是先演唱国歌，而在庆典结束时，大家往往演唱《呼唤》的前两段：

　　啊！匈牙利人！

　　 成为你祖国坚定的信徒吧！

　　 她是你的摇篮也是你的坟墓，

　　 她养育你也将掩埋你。

　　 大千世界除此之外，

　　 并无属于你的归宿，

　　 让命运之手保佑你打击你吧，

　　 你需要生于此并死于此。